美剧《美少女的谎言》第六季2集第17期:关押坏人
日期:2018-04-26 08:57

(单词翻译:单击)

Well, it felt like..

感觉像是...

I don't know what it felt like.

我不知道感觉像是多久

After a while there wasn't any time anymore.

过了段时间后 就没有时间概念了

That girl, Sara. You saw her.

那个女孩 莎拉 你看见她了

Did you see her eyes?

你看见她的眼睛了吗

- Her eyes? - Did you look at her eyes?

-她的眼睛 -你看了吗

I did.

我看了

She was down there for years.

她被关在那好几年了

And you could see that in her eyes.

你能从她的眼睛里看出来

What would have happened if I'd been down there for years?

如果我被关在那里好几年会怎样

Emily, the person who did this is behind bars.

艾米丽 关押你们的坏人已经进监狱了

You mean, there isn't any more bad people out there?

你是说再也没有别的坏人了吗

There's nobody who's ever gonna hurt anybody again?

不会再有人伤害别人了吗

A gun isn't gonna change that.

枪不能改变这一切

Not for you, not for anyone.

你不能 谁都不能

I know.

我知道

I was afraid.

我只是太害怕了


重点解释:


1.after a while 不久


例句:After a while the train stopped at a station.

过了一会儿火车在一个站停了下来。


2.any more 再


例句:I don't want any more traffic with his sort.

我不想再和他那种人来往了。



分享到
重点单词
  • globaladj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的
  • impulsen. 冲动,驱动力,倾向,心血来潮 vt. 推动
  • scalen. 鳞,刻度,衡量,数值范围 v. 依比例决定,攀登
  • lightningn. 闪电 adj. 闪电般的,快速的 vi. 打闪
  • celln. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室
  • wilyadj. 狡猾的
  • screwn. 螺钉,螺丝,螺旋,螺旋桨,螺状物 v. 拧,拧紧
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为