It's on the border of Box County, i think it's the first exit.
Hmm? Oh. Yeah, I found it.
Why aren't you going with Laurel?
She's just weird about driving with strangers.
You're not a stranger, you're her assistant.
Laurel was just double-checking that I had the right address.
How bad do you think it would be if I canceled?
Canceled on your first day of work?
I don't think you'd get a second.
Yeah. That's what I figured.
I don't understand. Why would you want to do that?
I thought you were excited about this job.
No, I am.
I really am. It's just...
Hanna's still really torn up over Caleb,
so we were all gonna get together tonight
to try and cheer her up.
Your friends know it's a great opportunity for you.
Besides, we gotta pool our resources together.
I think we're on our last package of ramen.
What is this really about?
You wouldn't have been hired
if she didn't think you were up to the task.
I thought you were excited about this job.我以为你挺喜欢这份工作
be excited about:对 ... 感到兴奋
You must be excited about leaving for America.
You must be excited about your new job.
Hanna's still really torn up over Caleb,汉娜还沉浸在与凯勒分手的悲痛中
The tree was torn up by the gale.
He tears up the summons and go on holiday to spain.
try and cheer her up.好让她振作起来
They beat drums to cheer up the players.