Hey, Em, could you ditch this stuff someplace?
I don't want Mona to see it and start asking us questions.
Yeah. I'll take it home. - Where is mona?
好 我拿回家吧 -梦娜人呢
I don't know. She wasn't at school.
Not knowing where she is makes me
just as nervous as when she's all over us.
You guys, what's this?
That ain't no cuttlebone.
This was in Ali's room?
It was either here or at her grandmother's.
It doesn't really seem her speed.
When did she get back?
Why did she come back?
Yeah, I thought she was gone for good
when they found Wilden.
Mona said that your sister was with Wilden on the train,
And then she just leaves the night he's killed?
Mona said she was on the train.
Just because Mona said it doesn't mean it's not true.
How was Washington?
They liked me, I liked them.
Well, what's not to like?
I think they're gonna offer me an internship.
Might be San Francisco, could be London.
That ain't no cuttlebone.反正不是墨鱼骨头
ain't=are not, am not, is not,=has not, have not
It was either here or at her grandmother's.要不就在这儿，要不就在她祖母家
either ... or不是 ... 就是 ...
You are either with me or against me.
Can you speak either English or French?
Why did she come back?她为什么会回来
He came back in the late afternoon.