It's so weird to be here at night.
Wanna talk about what happened?
I just got upset.
Did it have to do with Maya?
Did you come with the wrong person to homecoming?
Why do you like me?
Why are you so nice to me when...
When you know what me and my friends did?
I guess it's because I've also done things that I'm not proud of.
We've all got secrets, Emily.
And don't forget to buy your raffle tickets
For a chance to win a brand-new Toyota Corolla.
That is one sweet ride.
原文:Did it have to do with Maya?和玛雅有关系吗
I can't do with his selfishness.
She is quite difficult to do with.
What are we going to do with the problem?
原文:I guess it's because I've also done things that I'm not proud of.也许是因为我也做过不光彩的事
be proud of:以…自豪，因．．．感到满意
He may well be proud of his son.
【同】peculiar, queer, strange的区别:
【辨析】odd指“超出常规的”或“超出预期的不正常的”, 强调“违反正常情况”, 如:
The book is an odd combination of audacity and intense conservatism.
那本书很怪, 所谈内容既很大胆, 又非常保守。
peculiar指“与众不同的”、“罕见的”, 强调“独特性”, 如:
He is very peculiar in his behavior.他的举止很古怪。
queer 指“古怪的”, 强调“违反正常的”, 含有“可笑的”、“可疑的”的意思, 如:
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
strange是最普通、应用范围最广的词, 指“奇怪的”、“陌生的”, 强调“不常见的”、“生疏的”, 如:
It's strange that the bus has been delayed so long.