《美少女的谎言》第4季第20集 第16期:被监控着
日期:2015-11-23 17:35

(单词翻译:单击)

Hey. Yeah, I can't talk right now.
我现在不方便说话
Can I call you back?
我能给你打回去吗
Seriously, now is not a good time.
说真的 我现在不方便
No, I know, I just...
不 我知道 我只是...
I don't know if I can do it.
我不知道我能不能做到
We don't even know if Ali's actually going to show up.
我们甚至都不知道艾莉是否真的会出现
Nice. I think he's listening.
不错 我觉得他在听
Oh, he's definitely listening.
他绝对在听着
Okay.
好的
Now say something like,
现在说些类似
"I know she needs some money,
"我知道她需要钱
but it's too dangerous."
但这太危险了"
I know she needs some money,
我知道她需要钱
but it's too dangerous.
但这太危险了
Tell her to get closer to this mush fries.
让她靠薯条近点儿
Just in case he can hear.
以防他能听的到
Just mention the location we'll go then.
提一下我们要去的地点
Yeah, I heard you.
我听到了
Ambrose Pavilion closing.
安布罗斯馆关门以后
I got to go.
我得挂了

重点解释:

1.right now 立刻;马上

例句:Please stop right now.
请立即停下来。

2.show up 露面,出现

例句:The dust on the shelf show up in the sunlight.
在阳光照射下能看见架子上有灰尘。

3.get closer to 更接近

例句:He scootered to get close to the island.
他乘两用滑艇靠近了那小岛。

分享到