What-- what took you so long? Can you give me a ride to my car?
It's not here? No, we need to hurry, please.
不在这吗 不 我们得抓紧时间
What? What's going on?
I-I had to give Jason a ride.
You're chasing down another tip.
No, it's not like that. Well, then tell me what is like...
Because you're not being...
Spencer, what's happening?
So you are home.
What are you doing here?
We found your vehicle near the scene of an accident.
Your door was wide open.
Well, I'm fine,
If that's what you mean.
But you didn't report your car stolen.
We've been here all night, detective.
I picked her up after work today.
How many times do I have to tell you
to lock your doors, Spence?
It's not the 1950s.
Yeah. He's right.
It's such a terrible habit.
We'll talk later.
You're chasing down another tip.你在追踪另一条线索吗
We are trying to chase down all possible clues.
Police in Kansas City chased down a bad guy.
I picked her up after work today.下班后我接她回来的
The driver stopped to pick up a hitchhiker.
He stopped the car to pick up the boy.
pick up with sb.结识某人
pick up on 与 ... 熟悉起来