美剧《美少女的谎言》第六季第12集第3期:打招呼
日期:2019-04-18 18:25

(单词翻译:单击)

How was the service?
葬礼怎么样
Um, Ali said some nice things and her doctor..
艾莉说了些好话 她的医生...
- Did you go to the cemetery? - No. Why?
-你去过墓地了吗 -没有 怎么
Well, the Dilaurentis' plot is close to ours, so..
迪劳伦提斯家的墓很靠近我们家的 所以...
No, we just left after the service.
葬礼结束后我就走了
Look, why don't you come with me tomorrow morning?
不如你明早跟我一起去
We could water the flowers and say hi to dad.
我们可以浇花 给你爸打招呼
Yeah, 'cause I don't need to see where he's buried to say hi.
不 我不想看他的墓打招呼
Okay, but you haven't seen it.
但你还没去过
And since the funeral you haven't even seen his headstone.
葬礼后你就没去看过他的墓碑
I'm sorry. I can't do it tomorrow.
抱歉 明天不行
I promised Ali I'd be available to her all day
我答应了艾莉明天都为她腾出来了
and she really needs me, so..
她很需要我
I'm gonna take a shower.
我去洗澡了

分享到
重点单词
  • plotn. 阴谋,情节,图,(小块)土地, v. 绘图,密谋,
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,