What? Just trying to get my spot on the team back.
By doing what?
Well, I was about to show Andrew my cupcakes.
Since when do you have to get naked to get what you want?
Since politely discussing my intellectual prowess
wasn't exactly swaying his vote.
Okay, Spencer, you're way too smart to play dumb.
First you drop that bomb on Jason, which, by the way,
now I'm gonna have to un-drop.
And then you jump on the first guy that walks in here
just to get back at Toby--
This has nothing to do with Toby.
Mona's the enemy, remember?
That hasn't changed. But you have.
And if you or Toby don't tell me what is going--
You spoke with him? No! Don't!
你问过他了吗 没有 别
Why not? He's my friend, too.
No, we are not his friends.
Why? What could he have possibly done that is so unforgivable?
Y-y-you can't understand.
Really? Because I haven't lost someone who I deeply love?
You don't have a monopoly on pain, Spencer.
Everybody has their fair share.
Okay, but we get through it because we have each other!
And your friends are not gonna stand here and watch--
Watch me what? Not be Spencer Hastings anymore?
Clearly, that's not working out for me.
So please just get good with this, Emily.
This is the new me!
Well, I was about to show Andrew my cupcakes.我本想给安德鲁展示一下我的"小蛋糕"
be about to:刚要； 即将
He was surely about to change his mind.
A new book is about to be brought out.
Okay, Spencer, you're way too smart to play dumb.斯宾塞，你太聪明了不适合装傻
My lame excuse is that I have too much to do.
The road is too narrow to allow the passage of gondola.
And then you jump on the first guy that walks in here然后你对着第一个走进来的男生投怀送抱
A tiger was getting ready to jump on him.
Okay, but we get through it because we have each other!但我们能坚强面对，因为我们还有彼此
I cannot think how they will get through the time.
We had to get through the narrow opening sideways.