He's here to install the new alarm. Sorry, babe.
他来安装新警报器 抱歉 宝贝
I didn't think they'd get to the second floor
until after you left for school.
You're putting an alarm on my window?
On every window. Your mom wants the best system around.
There's an app where I can turn it on remote from my phone.
So how will I know when it's on?
Well, considering what's been happening in this town
for the past two years, think 24/7.
Did you eat?
Yeah, I'll grab something.
Hilary Reynolds called.
She's so angry, she can barely speak.
Wait, Garrett's mother? Why? What did she want?
等等 加勒特的母亲 她想干嘛
She wants her son back.
But she can't have that.
So she's going after the Rosewood police.
I told her I would be there
tomorrow night at the community meeting.
Why would you go to that? Why wouldn't I?
She's right. They let an innocent man out of jail,
and provided no protection for him.
I don't think of the word "innocent" when I think of Garrett.
Evidently, you're not alone.
Looks like somebody else thought it was their right
to take justice into their own hands.
Dad, Alison's murder has never been solved.
You still think Garrett did it?
I'm gonna be late. Are my sneakers downstairs?
I'm not so sure you'll go on that run.
Your mom and I just aren't comfortable
with you being out after dark.
Dad, I raised $274 in pledges. I know.
You're welcome to have Paige over,
but you are not going out.
There's an app where I can turn it on remote from my phone.我手机上有个软件可以远程开关
He asked me to turn on the radio for him.
turn on the waterworks哭起来
turn on the heat拚命(激起热情)
turn in on oneself与他人断绝来往,闭关自守,采取了孤立主义
They let an innocent man out of jail, 他们放一个无辜的人出狱
out of jail:出狱
The lawyer bailed the prisoner out of jail.