I'm blitzed. I'm gonna head home and get some rest.
You can crash here if you want.
Is something bugging you?
How'd he know it was foggy that night?
Maybe 'cause he's landed there before?
You know, and the pilot, that John Smith--
name never led anywhere either.
I tried to track down the owner of the plane,
but it's in a trust.
Somebody's blowing a lot of smoke.
What do you make of this?
Uh, the "NW" is bigger-- "NorthWest".
Or "Nigel Wright."
And with the compass I kept thinking "sailor".
But it could mean "pilot".
Where did you get this? I found it at the lodge that night.
I figured whoever started the fire probably used that,
but I couldn't do much else with it.
We were all there. If I would have turned it over to the cops,
there'd be questions-- lots.
So you think he started the fire?
I'm blitzed. I'm gonna head home and get some rest.我累了，我要回家休息
Knock it off! You lot. I'm trying to get some rest.
I tried to track down the owner of the plane,我试着追踪机主
track down跟踪追捕； 追查
I finally track down the reference in a dictionary of quotation.
I've been trying to track down some old friends.
We were all there. If I would have turned it over to the cops,我们都在那里 ,要是把这个交给警察
I had turned over my essay to the professor.