Hey, you. Are you heading home?
Yeah. We can walk home together.
Okay, but we gotta go now because I have a coffee date.
With Zack? No, uh, with Jim. Or maybe it's Luke.
和扎克 不 和吉姆还是卢克
You're not sure who it's with?
Well, I have to check my email.
I mean, it might be Jim on Saturday
and Luke today at the Morning Stir.
So...Zack isn't anything serious?
He's handsome and smart
and he's certainly boosted my ego...
I'm pretty sure you boosted his, too.
Yeah, but something tells me there's plenty of ladies
stopping by the coffee shop to inflate it for him.
I don't know about that. He seemed really into you.
Yep. No, I was right. It's Jim today
是 我说对了 今天是吉姆
and then Luke on Saturday and Zack saturday night.
Slow it down.
You haven't been on a date since the twelfth grade,
and suddenly you're booking two a day?
Aria, it's just coffee.
I'm just saying there's only so much caffeine a woman can take.
And I will be sure to order decaf.
What happened to not wanting
to add somebody else to the equation?
Well, I've broken through that wall,
and now that I'm on the other side,
I can see what's out there,
And I'm willing to kiss a few frogs to find my prince.
Hey, you. Are you heading home?你回家了吗
We will knock off and head home early.
They blew the party and headed home.
Yeah, but something tells me there's plenty of ladies stopping by the coffee shop to inflate it for him.但我总觉得每天那么多美女去他的咖啡店让他自信满满
There is plenty of space here to move about.
A growing child needs plenty of sleep.
Well, I've broken through that wall,我已经打破了心理障碍
break through:突破； 突围
The guerrillas soon broke through.