Chocolate or raspberry?
'Kay, you can stop with the sympathy food.
Look, if I could've had anyone else working tonight,
you know I would have.
No, it's fine. Really.
不用 没事的 真的没事
And plus I don't have anything to be ashamed of.
Says my suddenly wise younger brother.
Well, if it makes you feel better,
I did put him on garbage duty.
Huh, it does. Thank you.
Any chance you're still talking to me?
How was the Grunwald?
She said that she didn't know Ali.
But I think that Shana got to her first.
You think or you know?
I saw her there. Shana. In creepy-ville.
What is Lieutenant Tanner doing here?
Maybe she's into slam poetry?
Lieutenant Tanner, hi.
Did my mom tell you about the event tonight?
Uh-uh. I saw a flyer up at the station.
But I'm not here for the music.
And plus I don't have anything to be ashamed of.而且我也没什么好羞愧的
be ashamed of惭愧, 难为情, 羞愧
He felt ashamed of having done so little work.
He has done nothing to be ashamed of.
Well, if it makes you feel better,如果这能让你好过一点
Cheer up! I'm sure you'll feel better tomorrow.
A good weep would probably make you feel better.