Do you want to sit?
I'd...really rather not do this here, if that's okay.
Well, here is where we are. Sit.
Look, I-- I know that this is ancient history,
but I just needed to clarify something.
After I found out about you and my dad, I was really upset.
And I broke into his office--
You don't have to recount all the gory details.
I spoke to your father this morning.
I remember his threats on my voicemail like it was yesterday.
Right. Well, I'm sorry.
Maybe I'll hear that from your father tomorrow, too.
You're seeing him? We made lunch plans.
And I guess I have you to thank for that.
Is there something else you want to say? Yeah.
I didn't go to his office with the intention of stealing anything,
I just took the earrings because-- Wait.
Go back. Earrings?
I don't have the other one,
but as soon as I find it I'll make sure that you get it.
What made you think this belonged to me?
That's not my earring.
Look, I-- I know that this is ancient history,我知道这些已经是老黄历了。
They had an affair once, but that's ancient history now.
She loved me once, but that's all ancient history now.
And I broke into his office--我闯进了他的办公室。
Don't break into their conversation.
Maria tried hard to break into the movies.
but as soon as I find it I'll make sure that you get it.但一找到我就还给你
as soon as:一 ... 就
I'll tell him as soon as I see him.
She jumped to her feet as soon as she was sent for.
as long as she can't get anywhere near you
By the time we get there visiting hours will be over.