Hey, Cece? What are you doing?
It's almost show time and I thought I had some help,
but I never heard back from you.
That trunk show's tonight?
Oh, my god, I spaced.
Yeah. Yeah, you really did.
But don't sweat it, sweetheart.
Hopefully there are some
other fashionistas in this fleece-loving town
that'll skip a kegger for a free belt.
I will be there, okay? I promise.
And I'll get all my friends to help you. Thanks.
I was kinda hoping after that u-penn favor,
I wouldn't have to ask twice.
I'm really sorry.
Do you have any rich friends I can put in the seats?
I really need to rack up some serious cash.
Whoa. Hold on.
Is Emily into her?
Who? Paige? Yeah, they're dating. Why?
谁 佩奇 她们在交往 怎么了
Oh, my god. That is seriously so messed up.
If Alison were alive
to see Emily cuddling up to "Pigskin"...
Sorry, who's "Pigskin"?
Alison and that wench had it out for each other.
I really need to rack up some serious cash.我是真的需要赚些钱才行
The home team rack up fifty points in the football game.
That is seriously so messed up.那可真够混乱的
Mother warned us not to mess up the room.
That will mess up the whole analysis.
If Alison were alive to see Emily cuddling up to "Pigskin"...要是艾莉森还活着看到艾米丽搂着 "猪皮"...
The cubs cuddle up together for warmth.