Hanna, why aren't you answering your phone?
Call me, please.
You guys had some kind of fight?
Angry at myself
because I let her go there.
You worried she's hooking up with somebody else?
No, that is not what I'm worried about.
Well, hey, don't sweat it.
If we get there and both get kicked to the curb,
we meet on the next bus out.
Does your uncle know you're coming?
Did you at least give him a heads up?
Why? So he could slam the door shut
before he even opens it?
I just... he might want some--
Look, don't worry about me, okay?
I have other places to go. Just worry about Hanna.
Angry at myself because I let her go there.我是因为让她去了那里而在生自己的气
angry at对 ... 愤怒的
She was angry at being denied the opportunity to see me.
He is angry at being kept waiting.
You worried she's hooking up with somebody else?你是担心她会出轨吗
hook up with和……有联系
Does he hook up with sexy Linda?
He wants to hook up with his old schoolmates.
Did you at least give him a heads up?你都没有给他说一下吗
at least 至少
The mark-up on food in a restaurant is usually at least 100%.
He should at least have come to say good-by.