Hey. You want some coffee?
Em, you know how much we love you, right?
We love you enough to tell you the truth,
even when it hurts.
This doesn't sound like an apology.
I had to get you here, Emily.
I'm sorry for lying.
What is this?
It's the three people who love you the most in the world
trying to get you to see who Paige really is.
I can't believe it.
The trial's started,
and this how you guys show up for me.
We support you, Emily. We do.
But we're pretty sure that Garrett did not kill Maya.
And you think Paige did?
Are you out of your friggin' minds?
When did it become so easy for you
lie to your friends?
We found that at the trunk show.
In Paige's pack.
It's the other earring Aria put in Ali's casket.
We found a lot of other things exactly where "A" has put them.
Three against one. "A" wins.
That was exactly what Paige wanted.
Great. So now what?
I'm sorry for lying.很抱歉欺骗了你
sorry for:为 ... 而遗憾
He was sorry for her and tried to cheer her up.
Are you out of your friggin' minds?你们都疯了吧
out of mind:发疯
He was almost driven out of his mind with anxiety.
pass out of someone's mind被某人忘记
drive someone out of his mind使某人神经紧张不安
put out of one's mind忘记
frighten someone out of his mind把某人吓得手足无措,把某人吓得半死
When did it become so easy for you lie to your friends?从什么时候开始你们能这么轻易地欺骗朋友了
lie to:对 ... 撒谎
It will be against my principle to lie to you.
Least of all would I lie to you.
lie heavy to 压迫(使 ... 苦恼)
lie hard to 压迫(使 ... 苦恼)
to lie of the lurch潜伏
give the lie to 揭穿(证明 ... 是虚假的)