I want to tell my friends, about us.
我想把我们的事告诉朋友们
That's a big secret.
那可是个大秘密
You're sure, you can trust them?
你确定能信任她们吗
I trust them with my life.
我可以对她们托付生命
I have.
我这样做过
Do they trust you?
她们信任你吗
What do you mean?
什么意思
I mean, you want them to know everything about us,
我是说 你想告诉她们关于我们的一切
but do you know everything about them?
但你对她们的事是否又了如指掌呢
Do you know all their secrets?
你知道她们所有的秘密吗
The important ones.
重要的都知道
I bet you...
我打赌...
I know one of your secrets.
我知道你的一个秘密
I bet you don't.
我打赌你不知道
Alison's alive.
艾莉森还活着
I'm looking for Mr. Willeken.
我找维勒肯先生
Just one moment. I'll connect you.
稍等片刻 我帮您转接
Can you put through Mr. Kane on Lockwood-3?
你能将凯恩先生接到洛克伍德3号线吗
Just one moment, I'll connect you to your party.
稍等片刻 帮您转接的您的聚会

重点解释：

1.know about知道

例句：I'd love to know about the plan.
我想知道这个计划。

2.look for寻找

例句：He turned on the torch to look for his keys.
他打开了手电筒，寻找钥匙。

3.connect to 连接, 相连

例句：The patient was connected to the monitor.
病人被接上了监测器。