What are you working on so intently?
Uh, nothing. It's the end of a story.
It's not ready for public consumption yet.
I got your note.
Uh, about tonight--
I can't now. Something came up.
Is everything okay?
Hanna and Caleb, they broke up, so...
Emily just thought it'd be a good idea
for us to get out of town for the night and...
kind of get her mind off of things.
And I couldn't tell them that I had plans.
Oh, no. No, of course not.
Um, you're all going?
Emily's making a reservation somewhere.
And I-I have a stack of papers to grade, anyway.
About last night,
it didn't feel like there was anyone else.
It felt right.
Hanna and Caleb, they broke up,汉娜和凯勒分手了
They decided to break up the partnership.
kind of get her mind off of things.让她别想太多
get one's mind off不想； 转移注意力； 使 ... 不想
The boy can't get his mind off play.
He couldn't get his mind off the matter.