Sorry I showed up at your door. I--
I kinda felt like it's something I should do in person anyway.
Can I come in?
Look, I had a hunch you might not be coming back.
Why do you say that?
Took me by surprise.
I don't want you to think I'm not interested,
But if you'd like to grab a coffee or a meal sometime...
Maybe you're not comfortable
with the whole teacher-student thing.
Could be complicated.
Looks like somebody really needs to reach you.
We can do this another time.
Can we do this over that coffee?
Sorry I showed up at your door. I--抱歉就这样出现在你家门前，我...
His show-off only serves to show up his ignorance.
What puzzles me is why they didn't show up.
Look, I had a hunch you might not be coming back.我预感到你不会再来上课了
I can come back to my hometown some day.
I persuaded him to come back with all my might.
Maybe you're not comfortable with the whole teacher-student thing.也许你不习惯这种师生之间的感情
comfortable with对 ... 感到舒服
Do your feel comfortable with the plan?
I'm pretty comfortable with the whole situation.