美剧《美少女的谎言》第六季第13集第27期:善良的心
日期:2019-06-23 15:43

(单词翻译:单击)

Nobody knows about.
没人知道的
She's headed to the roof. Please help me!
她去屋顶了 大家帮帮我
- Hey! - I tried to keep you safe.
-喂 -我是想保护你
- Oh, my God! - Stop. Don't touch her.
-天啊 -住手 不要碰她
Oh, my God!
天啊
You were given an impossible choice.
你根本没法选择
Yeah, I know, that's..
我知道 我...
That's what I always try to tell myself, but..
我一直以来也是这么告诉自己的 但是
...What if that's not true?
如果并不是那样呢
What if all of those years
如果这么多年的
of being stalked and tortured..
被跟踪被折磨
...What if that hardened me?
让我变得冷漠了呢
Like maybe it happened so slowly
因为变化得太慢
that I don't even know that it was happening.
所以我根本都不知道
Hey, listen to me.
听我说
You are a good person.
你是个好人
Yes, you are.
真的
And you, you wear your heart on your sleeve.
你也有一颗善良的心


分享到