美剧《美少女的谎言》第五季4集第10期:优越感
日期:2017-02-28 13:56

(单词翻译:单击)

Do you want me to leave?

要我先离开吗

It's okay if you stay.

你留下也行

Paige?

佩奇

It's up to you, Emily.

随便你 艾米丽

Thanks for getting us together, Em.

谢谢你让我们重聚 艾米

Paige and I are both lucky to have you as a friend.

佩奇和我都很幸运有你这个朋友

That's the only thing we have in common.

这是我们唯一的共同之处

Paige...

佩奇

I am ashamed of the way I treated you.

我为以前那么对你感到惭愧

I put people down to...

我羞辱别人

feel better about myself.

来满足自己的优越感

You are a terrible person, Alison.

你是一个很可怕的人 艾莉森

And I hated you for it.

我为此而恨你

I didn't care if you were dead.

我才不在乎你是不是死了

I was happy you were gone.

反正你不在了我就很高兴


重点解释:


1.in common 共有的


例句:I have nothing in common with Jane.

我和简毫无共同之处。


2.ashamed of 惭愧


例句:I felt so ashamed of you.

我真为你感到羞耻。


3.feel better 感到好些


例句:I hope you'll soon feel better.

希望你的身体很快会好转。



分享到