Hanna! You got a second?
Have you seen Emily?
She's at swim practice.
I'm kind of lost here.
Emily and I were in this groove,
and suddenly she just pink-slipped me.
Um, Nate? She's gay. She dated your cousin.
内特 她是同性恋 她和你表妹交往过的
Yeah, I get it.
I figured it was about the person, not the equipment.
Maya was pretty fluid.
Look, I don't know what Emily said to you,
but she doesn't play games...
Unlike some people.
You got that right.
She's all up in your face one day,
and the next, she's looking right through you.
Yeah, well, she perfected that
when she was still playing Helen Keller.
What do you mean, playing?
No, hold it.
You're telling me that she was faking?
Don't pretend you don't see me, girl.
I know you saw me.
I'm kind of lost here.我有点迷茫了
`Is she interested?' `Well, kind of.'
He was kind of a fool.
something of the kind类似的事物
nothing of the kind决不是那样(毫无相似)
what kind of什么种类的
no kind of同…全不相称
Don't pretend you don't see me, girl.别假装没看见我，小姑娘