Do you use this?
As a paperweight.
Mostly it's to remind myself
that there was literature before laptops.
What do you think?
Yeah, I like it. Thanks for asking me.
How are things at home?
Um... My mom and dad are having a date night.
Mm. Well, maybe they're working things out.
They can have all the alone time in the world,
She's gonna be miserable when she finds out.
has it ever occurred to you
that maybe your mom knows more about this than you think?
No. She doesn't know. That's the worst part.
不 她压根不知道 这才是最糟的
Well, almost the worst part.
Well, it's possible that your parents have come
to some sort of understanding that you don't know about.
No, it's not possible.
What do you mean, an "understanding"?
When I was 12, my parents broke up,
and it threw my brother and me for a loop.
I found out later they'd both been cheating.
They worked through their infidelity,
it was just something else that killed the marriage.
But that's your family, not mine.
What are you trying to tell me?
I'm just saying
that even though your dad put you in this position,
it's not your problem to fix.
I'm not trying to fix it. I'm trying to deal with it.
But they are the ones that should be dealing with this.
What you can't see now is that your parents
need to figure it out for themselves, like adults.
Like adults? Right.
have a date:
I have a date at noon.
1.想出; 制订出; 产生出
work out a program
Can you work out on the map where we are now?
He never seems to be worked out.
4.计算; (被) 算出
5.理解, 弄懂; 知道
6.(使) 松脱, (使)脱出
8.产生结果; 发展; 成功
It did not occur to me to mention it.
Did it occur to you to close the window?
Peter and mary broke up.
The revels broke up at midnight.
How can I figure out my taxes?
I can't figure him out.