How was the shrink?
It was fine.
What do you guys talk about? Stuff.
Do you talk about us?
No. How can you not talk about us?
Yeah, let's just forget that.
You just said the "I" Word.
You should get that.
I have never heard a guy say the "I" Word. Here.
Well, you're saved. It's Spencer.
好吧 先放过你 斯宾塞打电话了
We have to talk about this pool thing for tomorrow.
Hello? Is Miss Rivers available?
How'd you get my number?
I took a chance that Miss Rivers' emergency contact
Harvey Marin might, in fact, be Hanna Marin.
Is something wrong with Mona?
Other than the obvious?
Is that brit humor? Because it's not funny.
I'm sorry, I have a very dry sense of humor.
Can you just cut to the chase?
Mona's making progress,
and her doctor thinks that your visits may be helping.
What kind of progress?
You should come by tomorrow and see for yourself.
Hey. Everything okay?
Spencer, I don't want to eat raw veggies
if we're hanging out in bikinis all day.
But chips and salsa sounds great!
Uh, pardon? Bye, spencer.
你说啥 拜 斯宾塞
I have a very dry sense of humor.我没啥幽默感
sense of humor:幽默感
I like your sense of humor.
She had no sense of humor.
Can you just cut to the chase?你能直接说正题吗
cut to the chase:将精力集中在重要的事情上,切入主题
Cut to the chase! We're tired of the story already.
Paul, why don't you cut to the chase and tell us what happened after dinner.
if we're hanging out in bikinis all day.我可不想拿凉拌生蔬当主食
Can you make the food hang out till next pay day?
And it feels really good to be out on my own.
I get to live for free while I do the work.