I had some time to campaign.
A tie. Unbelievable.
So I guess we have a quiz-off.
Back of the study guide in the by-laws.
You read the by-laws.
Andrew, anything else?
No. Meeting adjourned.
Hi, I'm Mona. Thanks.
你好 我是梦娜 谢谢
That was out of left field.
Come on. Don't tell me you didn't enjoy that.
Honestly, I didn't.
Look, I know why you want this;
Yale will be impressed.
But when it comes to Mona...
What she wants is anyone's guess.
Nobody asked Mona to play.
So... Put on your Hastings face
and spank her tomorrow night like I know you can.
Good pep talk.
That was out of left field.没料到会有这一出
out of left field:突如其来地；不知从哪儿冒出来的
This idea is way out of left field.
Good pep talk.真是振奋人心
The team was given a pep talk on the morning of the big match.
You can cross my pep talk off your list today.
The coach's words greatly pepped up the team.
We need lively music to pep up the party.