Hello? Hey. Melissa just left. Should we go in?
喂 梅丽莎走了 我们要不要进去
No, just wait. I'll text you when she gets here.
别 再等会 她到了我给你发短信
All right. Roger that.
What? We're on a mission.
"Hotmama loves tango?"
I'm going to kill Aria.
How do I delete this?
No, I wouldn't do that.
I know there's some strange people on here,
But did you know that Jane Foster
met her second and her third husbands on this site? Perfect.
I've met some good guys too.
It's not easy to do at our age.
The pool we're swimming in
Is much shallower than it used to be.
I don't know. It seems like half of this town is divorced.
Well, most of the men our age
want someone their age.
dating isn't even on my mind.
I'm just trying to adjust to all the changes.
I remember the feeling.
Do you know I do not even know how to barbecue?
Or fix a toilet?
Mine ran for three hours last night
until my neighbor came over to ask if he could fix it
because the noise was keeping him awake.
Well, some of the things you figure out
more quickly than others.
And those that you don't,
you figure out who to call to figure it out for you.
I think the hardest part for me
was not having someone to share the little stuff with.
For me, it's sleeping at night.
I still curl up into my little area.
And one morning you wake up
and you'll realize you're on the other side of the bed.
Is much shallower than it used to be.可比从前浅多了。
used to:过去常常, 习惯于
I weigh less than I used to.
He is used to eating out all the time.
I'm just trying to adjust to all the changes.我只想努力适应发生的变化。
adjust to:适应, 调节
Astronauts in flight must adjust to weightlessness.
We must adjust to the bad economic situation.
I still curl up into my little area.我还是会蜷在我的角落里。
curl up:(使)蜷曲, 卷起, 撅起(嘴唇等)
My father's bad jokes always make me curl up.
A blow to the stomach made him curl up.
Because you made out with her fiance and broke up their engagement.
He was there with a court order to talk to her.