Our first stop today is a Regents' Tea.
Head of the Humanities Department's gonna be there,
So if you can casually slip in
a reference to Kierkegaard,
You'll make his heart go pitter-pat. Yeah.
You know those sorority scholarships you mentioned earlier? Yeah.
How do I get one of those?
Do they require pom-poms?
No, but there are certain steps
you could take to help yourself get noticed.
I'd be happy to talk more about it.
Maybe over a meal?
I'll get our badges. Cool.
Okay, I think you can dial it back.
He doesn't need to believe
that we actually want to go to this podunk school.
I just need you to help me distract him long enough,
So that we can track down the number that Ali kept calling.
Hey, Spencer, I --
He's gonna come back any second. So, here's the plan.
I'm gonna up Jar Jar Binks
and I need you to occupy Brendan
at more with bores or whatever.
First chance you get, brush him off, meet me back here.
Ready to go?
Yeah, actually I need to freshen up.
So, I'm just gonna head back over to the hotel,
and I will catch up with you guys later, okay?
So if you can casually slip in a reference to Kierkegaard,所以，如果你们能不经意地引用一下克尔凯郭尔
You can slip in after this piece of music is played.
No one saw her slip into the lab.
No, but there are certain steps you could take to help yourself get noticed.不，但是你能做些事情让自己与众不同
take to开始； 从事
He took to studying English 5 years ago.
So that we can track down the number that Ali kept calling.这样才能追踪到艾莉一直在打的电话
track down跟踪追捕； 追查
I haven't tracked down the source of this rumor.
It took the police several days to track down their quarry.