A pleasure to finally meet you, Ms. Lemarchal.
Oh, all mine, Mr. Johnson.
Et monsieur. - Thanks, Richard. Appreciate it.
再会 先生 -谢了 理查德 非常感谢
Thank you. - Thank you.
Okay, first you find me enough investors
that I can actually afford a nice office space.
Then get the man who made "Page Six"
interested in working with us...
in the course of one day.
So when do I start?
I don't remember offering you the job.
Oh, but you were about to.
What's the reason we're not staying in these offices?
My father's name is on the building.
And he made it clear my presence here is temporary.
Too bad. I could get used to a view like this.
- This calls for celebration. - I can't.
I've been summoned to Southampton tonight.
Hmm. You still have a little time.