What can you tell me about this file
I'm not seeing?
Well, what are we looking for? - Anything.
Anything. Anything that leads me to who filmed it.
Well, this is the file's structural metadata.
Embedded in its intel, bit rate, format...
内嵌在它的芯片 比特率 格式...
date of creation.
Six years ago.
Six years ago?
Crowley led me to believe this was--
this was filmed three days ago.
She lied. That's what they do.
See, there was nothing you or Emily could've done
to prevent this.
It had already happened.
And Emily is no more to blame in this than you are.
Is there any way to determine where it was filmed?
All right. Uh...
- Yeah, there. See that? - An electric meter. So what?
-看见那个吗 -一个电表 怎么了
Each one is embedded with a serial number
unique to its location.
If I can just enhance the image enough
to read its sequence--
we can hack the power company's records, find--
And you have--you have the enhancement program?
- Yes. Yes, yes, yes. - Then run the enhancement program.
-有 我有 -那就赶紧运行优化程序
But it's going to take time.
- Look, why don't we call Emily... - No.
- tell her you have a lead-- -No.
No, I don't-- I don't want Emily involved.
Aiden-- - Just run the program!
1.look for 期待
例句：He turned on the torch to look for his keys.
2.lead to 把…带到
例句：Such an offence will lead to a summary fine.
3.no more 不再
例句：It's no more than a misunderstanding.