I don't imagine I have to tell you
that things between Daniel and myself
have been strained since you've come into the picture.
And I hope you know,
I've never had any intention of getting between you and your son.
And yet, here we are.
May I ask you,
what is it about me that troubles you so much?
Call it maternal instinct. Okay.
I understand why you might not trust me.
I know I wasn't exactly forthcoming with my juvenile record,
but we all have things in our past that we wish we could change,
You missing something?
Oh, yeah. My P.C.
I could've sworn I brought it home.
Well, maybe you left it at the office.
Yeah, maybe. Listen...
Stay for breakfast.
It's time that Amanda get to know you better.
Well, I wish I could,
but I still haven't told Daniel
that I'm leaving his father.
Can we keep it a secret just a little while longer?
Yeah, just a little bit longer.
Don't hurt my son, Emily.
You'll live to regret it if you do.
The last thing I want
is for Daniel to get injured in any of this.
Assuming that you feel the same way,
I think it's time that we work out our differences.
Yes, I think we can both do that,
for Daniel's sake.
Yeah, just a little bit longer.好的，再晚一点点
a little bit:有点儿； 一点儿
I reckon the girl is a little bit boyish.
I'm a little bit tired. Let's take a short rest.
The last thing I want is for Daniel to get injured in any of this.我最不希望的就是丹尼尔因此受到伤害
He got injured through his own carelessness.
Gary got injured when he was trapping in the woods.
I think it's time that we work out our differences.我觉得我们该化解彼此间的矛盾了
I believe that you can work out this problem by yourself.
相关短语:work one's guts out:拼命工作
I'm not going to work my guts out for only $10 a day.