Fire & Ice?
It's astonishing how your mother managed
to model the theme of your engagement party
after both sides of her own personality.
You told me to ask mom about the secret she's been hiding.
Well, she told me.
What did she tell you exactly?
That David Clarke
is Charlotte's biological father,
and everything she's been through
having to carry a terrible secret like that.
Wait a minute. Everything she's been through?
Come on, Daniel.
If you're this easily manipulated by your mother,
I shudder to think what Emily is gonna do to you
as your wife.
So the rumors are true?
Grandpa. How you doing?
I heard you went out and got yourself engaged.
Ah. Can't wait to meet the lovely lady.
As one marriage begins,
I understand, another one's coming to an end.
Vicky called me.
Of course she did.
The idea was to keep our separation discreet.
But what the heck?
Give us a moment, will you, Dan?
丹 让我和你爸谈会 好吗
You told me to ask mom about the secret she's been hiding.你让我去问她那个掩盖的秘密
ask about询问； 打听
My boss sent me to ask about Mr.Brown's business.
If you happen to be in town, would you ask about it?
I understand, another one's coming to an end.而另一段婚姻的终结了
come to an end结束
The meeting came to an end at last.
Flowers fade when they come to an end.
It's astonishing how your mother managed to model the theme of your engagement party after both sides of her own personality.你妈以她自己的双重性格给你这个订婚派对起的主题名还真是掷地有声啊
manage to达成, 设法
How on earth do they manage to rob the bank?
I think we could manage to crowd a few more in.