Don't tell me you've stopped drinking now.
Oh, come on. You know me better than that.
It's for Emily. - Your fiancee, right?
是给艾米莉的 -你的未婚妻 对吧
Welcome. That's a bold move--
taking this tradition from the sea to the land.
Well, people feel less like prisoners
when they have the option to leave.
Trust me, I'm staying.
You must be Ashley.
Jorge Velez. - Charmed.
We met at an alzheimer's benefit.
I thought you two might hit it off.
Oh, um, if you'll excuse me. - Sure.