How are the plans for our Monte Carlo getaway coming along?
On hold, I'm afraid.
Really? And why is that?
Well, because there's no longer any reason to celebrate.
I'm sorry, Ty.
I'm pulling my investment.
Uh, I'm having too many second thoughts.
You've been playing me this whole time.
Setting me up to fail.
Let's not mix business and pleasure.
Oh, funny coming from the guy who videotaped
that sickening encounter. Excuse me?
I have to say, I'm shocked that you would expose yourself
to Conrad Grayson just to ruin me.
I underestimated you,but then...
you underestimated me, too.
I only made that tape as insurance
because I didn't trust you.
So, Tyler, how much is it gonna cost for me to get it back?
Well, Nolan, you do not want to play games with me.
You know I don't have it,
so where is it?! Show me!
Shh, shh, Ty, Ty, stop.
小声点 小声点 小泰 冷静
How are the plans for our Monte Carlo getaway coming along?我们蒙特卡洛散心计划进展如何了
How's Ferguson coming along?
There's a big press launch today and you're most welcome to come along.
Well, because there's no longer any reason to celebrate.因为没什么值得庆祝的了
That assumption no longer holds.
This film ticket is no longer available.
Uh, I'm having too many second thoughts.我改变主意了
second thoughts:重新考虑( second thought的名词复数 )；再思，再三仔细的考虑
I can see she's having second thoughts.
On second thoughts I'll go with you.