Before we close the book on 2002,
I'd like to raise a glass
to all of you who have stood by our family
here at home and at Grayson Global.
As many of you know,
our company has been languishing in the red
ever since the, um, the terrible incident back in '93.
But I am proud to announce
that after ten long years,
we've finally fought our way back to black.
Grayson Global is on top again,
and that is where I intend to keep us.
And continuing with the theme of onward and upward,
it gives me great pleasure to announce that
Michael and Lydia Davis will be sharing
our little stretch of beach.
As I've managed
to broker a deal with the title holders
of the house right next door,
who at long last will be relinquishing their
death grip on the property.
You're a mensch, Conrad.
We'll have to arrange a finder's fee.
Having you as my neighbors is payment enough. Thank you.
and that is where I intend to keep us.这也是我今后努力维持的目标
intend to想要, 打算
I intend to get to the bottom of it.
I do not intend to chair the meeting.
And continuing with the theme of onward and upward,在继续推行稳步发展主题的同时
Please continue with what you were doing before I came in.
The teacher told the class to continue with their work while he was out.