Hey. Wow, Ash. That dress is criminal.
早 阿什 这裙子太美了
Thank you. It's my dress-to-impress outfit.
I'm hoping Victoria pays more attention to it than the disaster I made of her mother-daughter tea.
Those patient recordings had nothing to do with you. She has to know that.
Mm. What the queen does and does not know is a complete mystery to everyone but her and that creepy security goon Frank.
Oddly enough, they asked me more questions Oddly enough, they asked me more questions about your potential involvement than mine.
My involvement? Because that's exactly what I want — my most embarrassing confessions about her son broadcast for all to see.
Like I said, ridiculous. Speaking of Daniel, looks like he's back to his old ways.
我就说嘛 真是荒唐 说到丹尼尔 他好像故态复萌了
He came home absolutely wankered last night. Tyler had to practically carry him in.
Anyway, it's safe to say that Victoria's week is off to a monumentally rotten start.
Any ideas on how to thaw the ice queen?
Hmm. Well, Victoria relishes her status as queen bee, right?
Find an opportunity to get her back in the spotlight. What events does she have coming up?
This week, the Open Arms charity gala.
Mm. Me, too.
See if you can get them to honor Victoria for her tireless efforts.
You're a genius. I'm gonna see you at Victoria's luncheon today, right?
Okay, bye. Bye.
一.pay attention to：注意；重视
e.g.:In doing our work, we must pay attention to ways and means.
e.g.:What is the powder made of?
三.nothing to do with：与……无关
e.g.:These questions have nothing to do with party or ideology.
四.carry in:携带；[计] 输入
e.g.:They carry in all manner of organisms on their clothes, shoes and purses, among other things.
e.g.:They come up with me, my clients, and my friends frequently.