Mom, what is he talking about?
I know. I know you were in love with Amanda's father.
But I guess it was more important
to hide that from the world than to help the little girl
that he left behind.
You have an active imagination.
Who needs imagination?
I've seen the videotape.
It's no wonder her life turned out as rough as it did.
But you could've prevented that, and you did nothing.
If you don't stop telling lies about Amanda Clarke,
I'm gonna start telling the truth about you.
Jack. Hey, wait up.
Victoria, is this true?
Listen, he doesn't know
what really happened with David Clarke.
Murder and terrorism weren't his only crimes.
What happened wasn mom's fault.
Is that the story you're spinning these days?
Astonishing, the lengths you'll go to
Not another word, Conrad.
I am warning you.
She's right. Charlotte doesn't deserve
to be in the middle of this.
No, she doesn't deserve to be in the middle of it,
but she's right in the center of it.
And she has your mother to thank for that.
Somebody better tell me what's going on right now
or I swear-- - Charlotte, sweetheart,
不然我发誓 -夏洛特 宝贝
you said that you could handle anything
as long as you have me.
Well, you have me, always.
And it's time you know the truth.
David Clarke isn't just Amanda's father.
He's your biological father as well.
Mom, what is he talking about?妈,他说什么呢
We should talk about something.
We talk about global warming.
I know. I know you were in love with Amanda's father.我都知道了,你和阿曼达的父亲好过
in love with爱上
I really am more in love with her than ever.
Are you in love with me?
It's no wonder her life turned out as rough as it did.怪不得她的生活一直那么坎坷
no wonder 难怪，怪不得；无怪
No wonder she is leaving you.
Did I know it would turn out so badly?