What is it, Ashley?
Now that Daniel's been officially released,
I'd like to formally give my notice.
I had no delusions that you would return to party planning
after you so aptly showcased your other talents.
Unfortunately, I won't have time
to find you a suitable replacement.
Oh, that won't be necessary.
The Hamptons are filthy
with ambitious young girls like yourself.
May I ask where you've landed?
Mr. Brooks has offered me a media relations position
at his law firm.
As Mr. Brooks is still on retainer to us,
I would like to ask you a favor.
If Daniel does indeed grant this ill-advised interview,
I would like you to remain as our media liaison
until it's over.
That's the least I can do for Daniel
after all he's done for me.
Mr. Brooks has offered me a media relations position at his law firm.布鲁克斯先生帮我在他的律师事务所里找了个媒体相关的工作
She worked as a typist in a law firm.
At the time, I was associated with him in a large law firm.
I would like you to remain as our media liaison until it's over.我希望你能随时向我们通报媒体进展直到一切平息为止
remain as作为 ... 保留
Shakespeare's plays remain as monuments to his genius.
You should remain as quiet as you can.