Let's get outta here, huh?
My thoughts exactly,
except I'm really not feeling orientation.
It seems like more of a beach day.
Any luck with the sketch?
We're still working on it.
Any leads on Amanda Clarke's whereabouts yet?
My investigators are former FBI, CIA, respectively.
They'll find her.
But for now, she appears to have vanished without a trace.
但目前 她似乎凭空消失 毫无踪影
Well, that must have taken some doing on her part.
Which is why I'd like to explore other avenues
of reasonable doubt.
I won't be satisfied until you exhaust every effort
to find out where she's been
and what she's been doing for the past 18 years.
That girl is involved, and I am dead certain of it.
Victoria, we can't put all our eggs
into one particular basket.
If we can't prove that Amanda was on the beach that night,
the prosecution wins, and Daniel stays in prison.
Which is why we'll need to present the jury
with at least one other viable suspect.
Well, what about Jack Porter?
He was dating Amanda,
and she had him convinced that our family was somehow involved
in the terrible things that her father did.
You think they're aligned in some sort of vendetta?
What we think is not the relevant point.
It's what the jury thinks.
Maybe Charlotte did see a man on the beach after all.
But for now, she appears to have vanished without a trace.但目前，她似乎凭空消失，毫无踪影
appear to看来像是； 看来似乎
They appear to be able to handle the problem.
This novel appeared to have been huddled together.
That girl is involved, and I am dead certain of it.我敢确定那女孩逃不了干系
certain of确信 ...
Have you made certain of the time of the train?
I'm not certain of the truth of the matter.
相关短语make certain of确定(弄清楚；弄确实)
I want to make certain of the time of his arrival.
Please make certain of the date of the meeting.