Charlotte. Hey, thank god. I went to the police.
夏洛特 谢天谢地 我去找了警察
They said Daniel bailed you out after the blackout.
So I came here. I figured you'd be here or across the street or--
You shouldn't be here, Declan.
Why? What happened to you?
I told her everything.
How you freaked out and shoved me to the street
When I said you weren't good enough for her.
Wait. You--you told her that I did that to you?
等等 你告诉她 我这样对你吗
You're completely psychotic.
Look at his hand.
- Look,Charlotte.I told you. - God. I--
-夏洛特 我告过你 -天哪 我
This is--I-I got this trying to bust out
of the atm vestibule that we were in.
That must have been when he stole the bail money.
What are you talking about? I didn't steal a thing from you.
Check his pockets.
No, you know what? I...
oh, my god.
- Can we get some help here, please? - She is lying.
- I'll take that.- I didn't take any--
We got a problem, young man?
No, there's no problem. She's--
没 没问题 她
Yeah, all right. Let's go.
Fears of wall street tumbling When the market reopens tomorrow
have authorities scrambling to understand
exactly what happened when the lights went out
and how our infrastructure could be so vulnerable.
People will be asking themselves...
1.bail out 保释
例句：He was bailed out for￡500.
2.go out 出去
例句：He goes out drinking most evenings.