It's Trey Chandler,
You know, from study hall?
What can I do for you?
I didn't know you had a boat in this marina?
Yeah, it's really easy to miss between the yachts.
What do you want?
Charlotte out of rehab yet?
I don't know. We don't really keep in touch.
Ah, on the bright side,
you're single, and it's summer, right?
你恢复单身了 夏天也到了 对吧
Oh, by the way, if you want to join us,
we're, uh, we're sailing out to crescent beach for the day.
Cute girls, bikinis, hmm?
美女 比基尼 你懂的
Um... I can't.
We're renovating the bar.
What, you can't take a day off?
No, I can't.
I take a day off, and the bar stays shut down.
The bar stays shut down, I don't go to college.
I don't go to college, this is my life forever.
It sucks to be you.
Tell me about it.
Can someone please explain to me
how this happened,
why we're being audited?
The tax examiner said our offshore holdings were
Well, what years are they investigating?
All of them.
We don't really keep in touch.我们已经不怎么联系了
keep in touch保持联系
He express the hope that we will keep in touch with his firm.
Let's keep in touch.
we're, uh, we're sailing out to crescent beach for the day.我们可能哪天出海去新月湾
Don't sail out farther than you can row back.
Don't sail out to sea in this weather.
I take a day off, and the bar stays shut down.我离开一天，酒吧就晚开业一天
shut down关闭； （使）停工
I was in harness at the factory for over twenty years before it shut down.
The plant shut down for the strike.