It's Victoria's pet bird.
She wanted to me to pick up
your list of invites for Fire&Ice.
Oh, well, unfortunately, it's incomplete.
My secretary is still working on the crossover
as Victoria and I are still socially intertwined.
Okay. I'll let Mrs. Grayson know.
What's your game, young lady?
I beg your pardon?
Well, you're too refined to be a grifter
and you're too smart to be a lackey.
So I suppose the polite word for it
would be opportunist.
So if it's opportunity you're looking for,
you're hitching your wagon to the wrong Grayson.
Oh, I know all about how Victoria treats her help.
I mean, you know, she keeps you at bay
and then she draws you in, gives you promises,
and as soon as you think she's gonna let you fly,
she clips your wings and puts you back in your cage.
I wouldn't settle for that
if I were you.
Why don't you have your secretary
e-mail me the list when you're ready, Mr. Grayson?
Well, you're too refined to be a grifter要当骗子你太过高雅
He walked too slowly to catch up with me.
He's too spineless to ask for more money.
So if it's opportunity you're looking for,you're hitching your wagon to the wrong Grayson.如果你是在寻求机会的话你可把前程托付给了错的对象
We must look for somewhere to live.
We combed the city to look for our lost dog.
I mean, you know, she keeps you at bay她先让你走投无路
He held me at bay with a long knife.
Charlotte bit her lip to hold the tears at bay.