You are just about one bad day away
from spending your life in a place like this.
What's the difference?
I'm David Clarke's daughter.
I'm in jail no matter where I go.
So you got a bad deal.
But you got something else going for you.
You're smarter than most of these girls,
especially Emily Thorne.
Oh, you want to go up against the whole world?
That's your business.
But violence is a shortsighted solution
when it really comes to handling your enemies.
There's better ways to go about it.
I'm thinking that all Emily's really looking for is a friend.
You get her trust,
and you'll have her work for you
instead of against you.
Or you can go about the rest of your life
with a busted lip and a bloody nose.
Understand what I'm saying?
I'm in jail no matter where I go.不管去哪都像在坐牢
He was put in jail for grand larceny.
no matter:无论； 不管
No matter how hard he may try, he will not succeed.
and you'll have her work for you instead of against you.她就会为你所用而不是与你作对
instead of:代替；而不是 ...
Oops! I put in sugar instead of salt.
The economy is shrinking instead of growing.
I'm thinking that all Emily's really looking for is a friend.我认为艾米莉无非是缺少朋
He turned on the torch to look for his keys.