I got your message. What's so important?
Jack found the wire transfer receipt in Amanda's jacket.
Did you find out how much Amanda told him?
It doesn't sound like she had a lot of time
to chat before she took off.
You ever notice how,
whenever you want her to leave,
girlfriend keeps popping up
like the homicidal stripper version of whac-a-mole,
but whenever you need to find her,
And manages to pull Jack even deeper into trouble.
I'll call you back.
I apologize for the ambush,
but I wanted to speak to you alone.
To be perfectly blunt,
the more dirt I have on Daniel,
the better prepared I'll be when the fur starts flying.
Ah. Looking for skeletons.
Wow. You are blunt.
Your fiance's facing a murder charge.
This isn't the time for subtlety.
Victoria is convinced Amanda Clarke had something to do
with what happened on that beach.
It doesn't sound like she had a lot of time to chat before she took off.听起来在她离开之前没什么时间和杰克聊天
The plane was noticed to take off at six o'clock.
girlfriend keeps popping up like the homicidal stripper version of whac-a-mole,每次你想她离开时她就会突然冒出来
pop up突然出现； 冒出来
He seems to pop up in the most unlikely place.
I apologize for the ambush,很抱歉冒昧来访
apologize for 为 ... 而道歉
How else can I apologize for her?
I must apologize for my discourtesy in arriving late.