I was very happy to get your call, Victoria.
I'm very aware of the job you did for Michael
in his divorce against Lydia.
And I think it would be foolish of me
not to consider your counsel. Thank you.
It seems my reputation precedes me.
I saw Michael earlier this summer,
already with a pretty young woman at his arm.
I trust he's doing well?
Engaged. God help him.
Obviously, his heart is faring a little bit better than Lydia's.
Couldn't help but feel badly when I heard that she had
jumped from her balcony.
Well, you reap what you sow.
Well, before we discuss my fee,
I'll need you to agree to some nonnegotiable conditions.
I see. First condition--
No contact whatsoever with your spouse, starting now.
That won't be a problem. Second--
I need absolute financial transparency from you--
Bank accounts, lock boxes,
planes, houses, jewelry.
私人飞机 房产 珠宝
There's no need for the dramatic pauses, Mr. Huntley.
If I disagree with your terms, I'll let you know.
Finally, and most importantly,
I need you to be willing to do whatever it takes
to win your case,
which could mean you end up with a significant amount
of Conrad's blood on your hands by the time this is over.
I wouldn't have it any other way.
I'm very aware of the job you did for Michael in his divorce against Lydia.我清楚在迈克尔和莉迪亚的离婚官司中你功不可没
be aware of:意识到，察觉到，知道
John has been aware of having done something wrong.
You must be aware of the fact that he is destitute.
Obviously, his heart is faring a little bit better than Lydia's.他明显比莉迪亚过得好
a little bit:有点儿； 一点儿
I reckon the girl is a little bit boyish.
This bread is a little bit stale.
I'll need you to agree to some nonnegotiable conditions.你得答应我几个条件没有商量余地
agree to:同意； 答应
He doesn't wholly agree to the plan.
Do you agree to have a dinner today?
If I disagree with your terms, I'll let you know.如果我不同意会告诉你的
disagree with:与 ... 有分歧； 不一致
I'm afraid I disagree with you on that.
We disagree with them on the point.