What's on the revengenda this evening, hmm?
Dinner with Daniel's grandfather.
I hear there's nothing
Grandpa Grayson likes less than a scandal.
Victoria used my father's reputation
to explain away Charlotte's existence.
Tonight I'm pitting her own lies against her.
Forgive me for being captain obvious.
But, uh, you do realize,
you're putting your own sister into the crosshairs again?
Charlotte deserves to know the truth.
The question is...
Who's gonna tell her?
Our father is.
There's a package in the doorway.
Grandpa Grayson likes less than a scandal.格雷森爷爷最不喜欢的就是丑闻
less than不到； 少于
It was nothing less than a miracle.
The audience was no less than five thousand.
Victoria used my father's reputation to explain away Charlotte's existence.维多利亚通过污蔑我爸来辩解夏洛特的出生
explain away为 ... 辩解
He tried to explain away the missing money.
He thought of a reason to explain away his failure.
Forgive me for being captain obvious.原谅我的直言不讳
forgive for宽恕； 原谅
He was forgiven for stealing the money.
Please forgive me for being impolite.