Looks like you could use some company.
Two months ago,
we were being heralded in "The Times." as a golden couple,
and now look at us.
One child arrested for murder,
and the other can't look at us without contempt,
Divorced but living under the same roof.
At least it's a 20,000-square-foot roof.
It's not like we'll be tripping over each other.
Oh. How the hell did we get here?
Mm. I don't know.
I believe it's called the domino effect.
You know, one move begets another,
and then before you know it...
they all fall down.
Jail is no place for a boy like Daniel.
There is a perception
in this part of the world
that power and money exert undue influence.
I want it clear--
in my courtroom,
justice has no price tag.
It's not like we'll be tripping over each other.我们不至于相互绊倒对方
trip over(被 ... )绊倒
If you don't lace up your shoes, you'll trip over.
She tripped over and landed in puddle.
and then before you know it...they all fall down.于是在你还未觉察之前它们全倒下了
fall down跌倒； 失败
You must watch your step so as not to fall down.
I heard someone fall down the stairway.
in my courtroom,justice has no price tag.在我的法庭上正义无价，法不阿贵
Did you see the price tag of the dresses?