每日新闻一分钟:特朗普表示脱欧会进展顺利
日期:2019-06-28 17:07

(单词翻译:单击)

xd&B^|ds~gLr[s(tapDjdbYaMT(|+2

听力文本

mFfRS_iHu,9s

According to a report by Reuters, on Wednesday, Donald Trump arrived in Ireland for the first time as US president looking to reassure the country that
据《路透社》报道,周三,唐纳德·特朗普首次以美国总统的身份抵达爱尔兰,他希望能让这个国家放心,
Britain's exit from the European Union would work out fine for its near neighbor.
英国退出欧盟对其近邻来说是件好事C^z8e7hm4EmS1]rWp9k
Prime Minister Leo Varadkar reportedly plans to use a meeting with Trump to underline Ireland's concerns over the departure.
据报道,首相利奥·瓦拉德卡尔计划与特朗普进行会面,突出强调爱尔兰对于英国脱欧的担忧#=#G4+XTFyH,k|

nUMbzZvN]0XD#MAWN

特朗普表示脱欧会进展顺利.png

.9%Q!X(p8*xAGUb0

Before meeting Varadkar, Trump reportedly said that he expected the premier to ask him about Brexit and said that he believed it would all work out "very well".
据报道,在与瓦拉德卡尔会面前,特朗普表示,他预计首相会问他关于英国退欧的问题,并表示他相信一切都会“非常顺利”y3nV7@,Y#[
Trump told reporters, "The way it (the border) works now is good, you want to try and keep it that way
特朗普告诉记者,“现在边境运作很好,你要努力保持这种状态Fff~P,VyFZ
and I know that's a big point of contention with respect to Brexit. I'm sure it's going to work out well."
我知道这是关于英国脱欧的一大争论点jy*R|^__]r=f3。我确信它会进展的非常顺利的;1~~]*m743。”

L(heZq]j0DU&8q^faC;

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载3Y0HDA!_oy(0r!2SX

qm|dUwUvI#h0SynxZfR

词汇解析

TrW~RH|@1+QqgME[.fl

1work out解决;算出
We must work out our differences through dialogue and in a spirit of cooperation.
我们必须以合作精神进行对话,以此解决彼此之间的争议VZeWF=NthTwk

,CRQ]-5RaVH%3jK

2arrive in抵达;到达
We all need to have some time off, and it means we arrive in Turkey feeling better than ever.
我们都需要一个修整的时期,它意味着我们会以最好的精神状态到达土耳其y,E|B=XtjcitE.

dXL(CZL,Ver_(Y!HC!B09RWNHV@@j~l;f^E]OnbvJ3@
分享到
重点单词
  • primeadj. 最初的,首要的,最好的,典型的 n. 青春,壮
  • cooperationn. 合作,协作
  • bordern. 边界,边境,边缘 vt. 与 ... 接壤,加边于
  • reassurev. 使 ... 安心,再保证,重拾(信心等)
  • departuren. 离开,出发,分歧
  • contentionn. 争论,争辩,所持的论点 [计算机] 线路争夺
  • turkeyn. 土耳其 turkey n. 火鸡,笨蛋,失败之作