(单词翻译:单击)
听力文本
Three small earthquakes have been recorded in northern Oklahoma during the weekend.
周末，俄克拉荷马州北部发生三起小地震。
The U.S. Geological Survey reports the strongest was a magnitude 3.1 quake recorded at about 7:20 a.m. on Sunday.
美国地质调查局报告，最强的地震为3.1级，发生在周日上午约7:20。
It was six miles east of Medford.
位于梅德福以东六英里的地方。
The agency also recorded a magnitude 2.7 quake six miles south-east of Waukomis.
在沃科米斯东南六英里处，该机构还记录到2.7级地震。
And there was a magnitude 2.7 temblor near Helena at 10:22 p.m. on Saturday.
周六下午10:20，在海伦娜附近出现2.7级地震。
No injuries or damage were reported.
目前没有受伤或损害的报告。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、record
（文字或影像）记录，记载
Keep a record of all the payments.
所有付款都要作记录。
There's no record of any marriage or children.
没有任何有关婚姻或子女的记载。
录制（音乐、电视或广播节目）
It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film.
乐师们花了两天半的时间为电影录制配乐。
She has recently recorded a programme for television.
她最近录制了一档电视节目。
2、damage
损坏;破坏;毁坏
He maliciously damaged a car with a baseball bat.
他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。
The sun can damage your skin.
阳光能损伤皮肤。
损害;伤害
Jackson doesn't want to damage his reputation as a political personality.
杰克逊不想损害自己政界名人的声誉。
He warned that the action was damaging the economy.
他警告说该行动正对经济造成破坏。
