(单词翻译:单击)
听力文本
More than 2 feet of snow fell as a a powerful blizzard swept through Colorado on Saturday forcing the cancellation of most of the scheduled flights at the Denver airport, officials said.
周六官员表示，超过2英尺的暴风雪席卷科罗拉多，迫使丹佛机场大部分航班取消。
United Airlines canceled all of its flights to and from Denver International Airport.
联合航空公司取消了所有来往丹佛国际机场的航班。
All told, more than 800 flights were grounded on Saturday, or more than 65 percent of all scheduled take-offs and landings at the airport, the FlightAware airline tracking website showed.
总之，周六有800多次航班停飞，超过百分之65在机场预计起飞和降落的航班，联邦航空局追踪网站显示。
Dozens of other flights were delayed. Denver International is the fourth-largest hub for United Airlines and Southwest Airlines, and the primary hub for Frontier Airlines.
另有数十次航班被延误。丹佛国际机场是美国联合航空公司和西南航空公司的第四大枢纽机场。
The heavy snow began falling on Friday night and was expected to continue through Sunday.
大雪在周五晚上开始下落，预计将持续到周日。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、schedule
工作计划;日程安排
He has been forced to adjust his schedule.
他被迫调整了自己的日程安排。
We both have such hectic schedules.
我们俩日程安排得都很紧。
计划的时间(或方式)
The jet arrived in Johannesburg two minutes ahead of schedule.
喷气式飞机提前两分钟到达了约翰内斯堡。
Everything went according to schedule.
一切都按计划进行。
(在时间上)安排，计划
The space shuttle had been scheduled to blast off at 04:38.
航天飞机已经预定于凌晨 4 点 38 分发射升空。
A presidential election was scheduled for last December.
总统选举原计划在去年 12 月举行。
2、primary
首要的；主要的
That's the primary reason the company's share price has held up so well.
这是公司股票价格一直居高不下的主要原因。
I don't think young people's primary aim in life is to get drunk.
我觉得年轻人生活的主要目标并不是一醉方休。
（教育）初级的，初等的，小学的
Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
直到1880年，英国才开始实行初等义务教育。
Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.
现在，99%的小学生都亲手操作过电脑。
首先的；最早的；最初的
It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.
原发性肿瘤并不会置人于死地，致命的是身体其他部位的继发肿瘤。
They have been barred from primary bidding for clients.
他们被禁止对客户进行最初的投标。
