(单词翻译:单击)
听力文本
The International Olympic Committee has decided not to ban Russian athletes completely from the Olympic Games in Rio.
国际奥委会已决定,不全面禁止俄罗斯运动员参加里约奥运会
Instead, the IOC is letting global federations decide which athletes will be allowed at the games.
相反,国际奥委会让全球联盟决定哪些运动员将被允许参加比赛
A state-run doping program was discovered by The World Anti-Doping Agency which revealed at least 312 positive tests among Russian athletes.
世界反兴奋剂机构发现了俄罗斯国家兴奋剂计划,揭露俄罗斯运动员中至少312人出现阳性检测
Some of the federations have close ties to Russia and have called the ban a political, Western-led campaign.
一些联盟与俄罗斯有密切关系,称禁令是政治的、西方主导的运动
Track and field athletes from Russia have already been banned.
俄罗斯的田径运动员已被禁止参加比赛
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、complete
完全的;十足的
The rebels had taken complete control.
叛乱分子完全控制了局面
。It shows a complete lack of understanding by management.
这表明管理层对此完全不了解
。完整的;全部的;整个的
A complete tenement block was burnt to the ground.
整幢公寓大楼被付之一炬
。The job sheets eventually filled a complete book.
工作指导卡最终装满了整整一个册子
。使齐全;使完整
Children don't complete their set of 20 baby teeth until they are two to three years old.
小孩要到两三岁才会长齐20颗乳牙
。the stickers needed to complete the collection.
集全一整套所需的贴纸
2、reveal
显示;表明;透露
She has refused to reveal the whereabouts of her daughter.
她不肯透露她女儿的行踪
。A survey of the British diet has revealed that a growing number of people are overweight.
对英国人饮食进行的一项调查显示有越来越多的人超重
。揭露;展示;使显露
A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
一块灰色的地毯被揭开,露出了原来的松木地板
。